A Pathauto for Autocomplete fields. Drupal 8/9 module to control Autocomplete field suggestions. Change how autocomplete suggestion list appears when searching for field values (Content, User, Taxonomy, Menu etc).

The module is available here https://downloads.minnur.com/drupal/autocomplete-labels